Praca nad filmem

Sidney Lumet
Wydanie	pierwsze
Przekład	Jarosław Banaszek
Tytuł oryginału	Making Movies
Data premiery	1 grudnia 2013
Opracowanie graficzne	Robert Kleemann
Format	153x229
Oprawa	miękka
Liczba stron	288
ISBN	978-83-63616-02-1

Twórca Dwunastu gniewnych ludzi, Serpico, Pieskiego popołudnia zmarł niestety w 2011 roku. Oprócz swoich nieśmiertelnych dzieł pozostawił coś równie cennego – książkę, która podsumowuje doświadczenia jego kilkudziesięcioletniej kariery. Praca nad filmem to pozycja, w której Sidney Lumet pokazuje nam film jako wypadkową ciężkiej pracy, szczęśliwych i nieszczęśliwych przypadków, walki o uzyskanie finansowania i ukończenie pracy w terminie, radzenia sobie z gwiazdami z przerostem ego i wielkimi aktorami, którzy w zamian za szacunek i zaufanie oddają się roli całkowicie. Opowiada o procesie będącym mieszanką magii i prozy życia.

Dlaczego reżyser wybiera ten a nie inny scenariusz? Co musi uczynić, aby utrzymać świeżość i wiarygodność aktora w kolejnych dublach? Jak zainscenizować scenę, w której bierze udział ponad stu statystów, trzy zderzające się taksówki, a wszystko dzieje się w środku nowojorskiego diamentowego dystryktu? Jaką cenę trzeba zapłacić, aby bossowie wielkich wytwórni czuli się usatysfakcjonowani? Od pierwszych prób do premiery. Praca nad filmem to dzieło wielkiego mistrza, opowiedziane jasnym językiem, szczere i pełne anegdot.

Na kartach napisanej z dystansem i humorem książki spotykamy największych aktorów, reżyserów, operatorów, scenarzystów i wielu innych ludzi ze świata filmu, z którymi autor zetknął się osobiście. Dowiadujemy się, jak traktował Lumet scenariusz, czym według niego jest styl,  jak należy traktować prywatność aktora i dlaczego reżyser to najlepszy zawód na świecie. 

Książka Sidneya Lumeta, zgodnie uważanego za jednego z największych reżyserów, to zarówno wspomnienia profesjonalisty, jak i świetny podręcznik opisujący film jako sztukę, rzemiosło i przemysł. Opierając się na czterdziestoletnim doświadczeniu z produkcji filmów, od Zmierzchu długiego dnia do Sieci i Werdyktu; z pracy z takimi gwiazdami, jak Katharine Hepburn, Paul Newman, Marlon Brando i Al Pacino, Lumet opisuje, jak ciężka praca i zapadające w ułamku sekundy decyzje mogą przeobrazić się w dwie godziny ekranowej magii.

Obowiązkowa pozycja dla obecnych i przyszłych profesjonalistów oraz dla wszystkich, którzy po prostu kochają dobre kino.

Nieocenione… Czasami ktoś pyta mnie, czy istnieje jakaś książka, którą przeciętny kinomaniak mógłby przeczytać, aby dowiedzieć się czegoś więcej na temat tego, jak robione są filmy i na co zwracać uwagę podczas ich oglądania. To jest właśnie ta książka.

Roger Ebert

Sidney to maestro… Jego książka jest taka, jak jego filmy – szczera, uczciwa, dynamiczna i bardzo, bardzo mądra. Każdy, kto naprawdę interesuje się filmem, powinien ją przeczytać.

David Mamet

Pełna energii, entuzjazmu i wiedzy… Książka jest tak wciągająca, ponieważ [Lumet] mówi z pasją i przekonaniem o sprawach, na których się zna i zasłużył na prawo do wyrażania na ich temat opinii.

Stanley Kauffmann

"New Republic"

Biblia napisana przez mistrza. Skrupulatnie, krok po kroku opisuje proces powstawania filmu. Czujesz się, jakbyś sam był na planie. Obowiązkowa lektura.

Quincy Jones

To, co napisał Lumet, samo w sobie stanowi część tajemnicy sztuki narracyjnej.

"The New York Times"